Text this: Legal issues in lexicography: an examination of the handling of brand names in the isichazamazwi sesindebele: Paper presented at the 16th International conference of the African association for Lexicography, Windhoek, Namibia, 5-7 July 2011